Flicken & StopfenÄndern und Flicken
Löcher in Webstoff stopfen: erst Längsfäden, dann Querfäden
Stoffkante ·

Zu dieser Illustration
Illustration: Stoffkante. Mit einem Bildgenerator angefertigt; sie zeigt keine echte Reparatur. Wer sie weiterverwendet, nennt bitte „Stoffkante“; welche Rechte an ihr bestehen, ergibt sich allein aus dem Gesetz.Auf einen Blick
Stopf ein Loch in Webstoff von links: erst Fäden längs spannen, dann quer darüber weben. Bevor du anfängst, sieh dir die Stelle auf der linken Stoffseite an, also der Seite, die beim Tragen innen liegt, und miss, wie weit der Stoff rund um das Loch dünn oder ausgefranst ist. Zuerst kommen die Fäden in Längsrichtung, dann die quer laufenden, und alles geschieht auf der Innenseite. So beschreiben es zwei alte Nachschlagewerke übereinstimmend: ein Handarbeitslexikon von 1900 und ein Konversationslexikon aus dem Jahr 1889.
Was ist jetzt da?
Dreh das Kleidungsstück auf links und leg die schadhafte Stelle flach vor dich. Sieh genau hin, ob ein richtiges Loch da ist oder ob nur Fäden in einer Richtung gerissen sind. Prüf auch, ob der Stoff rundherum noch fest ist oder zum Rand hin dünn und durchsichtig wird. Sieh dir dabei an, in welche zwei Richtungen die Fäden des Stoffs laufen. Die Stopfe folgt ihnen: die ersten Fäden parallel zu der einen Richtung, die quer laufenden parallel zur anderen (ein Handarbeitslexikon von 1900).
Miss dann die schadhafte Stelle zweimal, einmal längs und einmal quer. Miss jeweils von dort, wo der Stoff auf der einen Seite wieder fest ist, bis dorthin, wo er auf der anderen Seite wieder fest ist. Schreib beide Zahlen auf, dazu eine Notiz, welcher Stoff es ist und wo am Teil die Stelle sitzt. Das ist eine Regel dieser Seite, kein Ergebnis aus Quellen. Mit diesen Zahlen und dem Blick auf den Rand entscheidest du gleich, ob Stopfen reicht. Am Ende prüfst du mit ihnen die Stopfe.
Stopfen oder lieber ein Flicken?
Stopfen ersetzt fehlende oder gerissene Fäden durch neue. Ein Handarbeitslexikon von 1900 nennt dafür eine Bedingung: Die Stoffteile direkt um die Stelle müssen noch gut erhalten sein. Ist eine größere Fläche schwach, wird sie dort herausgeschnitten und durch ein neues Stück Stoff ersetzt. Eine Reparaturanleitung eines studentischen Projekts zieht eine ähnliche Grenze, allerdings für Jeans und fürs Zunähen, nicht fürs Stopfen: Kleine Löcher kannst du direkt zunähen, bei größeren würde sich der Stoff stark verziehen, dann nimmst du einen Flicken (Repairkultur).

Zu dieser Illustration
Illustration: Stoffkante. Mit einem Bildgenerator angefertigt; sie zeigt keine echte Reparatur. Wer sie weiterverwendet, nennt bitte „Stoffkante“; welche Rechte an ihr bestehen, ergibt sich allein aus dem Gesetz.Eine Zentimeterzahl, ab der ein Flicken besser ist, nennen die Quellen nicht. Achte darum auf den Rand: Hält der Stoff dort nicht mehr, lies weiter bei Flicken von innen aufnähen. Für Gestricktes wie Socken gibt es eine eigene Anleitung: Socken stopfen. Mit der Maschine geht es auch, siehe Stopfen mit der Nähmaschine. Welche Reparatur zu welchem Schaden passt, zeigt Kleidung reparieren.
Was brauchst du?
- Garn, das dem Stoff möglichst ähnlich ist. Am besten sind laut dem Lexikon von 1889 Fäden, die du aus einem neuen Stück desselben Stoffs ziehst; die Stopffäden sollen nur locker gedreht sein, damit sie gut füllen. Die Anleitung von 1900 nennt die Längsfäden des Stoffs selbst, wenn sie sich eignen, sonst einen fremden Faden, der dem Gewebe möglichst gleicht. Die Reparaturanleitung rät zu Garn in passender Farbe und Dicke (Repairkultur).
- Eine Stopfnadel: lang, fast überall gleich dick, mit länglichem Öhr und stumpfer Spitze (ein Konversationslexikon von 1889).
- Etwas Rundes zum Unterlegen, etwa einen Stopfpilz. Ohne Pilz kannst du den Stoff über ein Schraubglas spannen und mit einem Gummiband festhalten (Repairkultur).
- Eine kleine Schere.
Wie spannst du die Längsfäden?
Die Längsfäden laufen parallel zu einer der beiden Fadenrichtungen, die du in „Was ist jetzt da?“ am Stoff gesehen hast; den Verlauf der Stofffäden nennt ein Arbeitsblatt Fadenlauf (LI Hamburg). Im Handarbeitslexikon von 1900 heißen diese ersten Fäden Längen- oder Kettenfäden. Richte dich nach den Fäden vor dir, nicht nach der Form des Kleidungsstücks. Kannst du die beiden Richtungen nicht erkennen, fang nicht an; so hält es Stoffkante.
Wie weit außerhalb der Stelle du beginnst, sagen die Quellen unterschiedlich. Die Anleitung von 1900 nennt etwa 1 cm außerhalb der schadhaften Stelle, die Reparaturanleitung mindestens 5 mm (Repairkultur).
- Spann die Stelle mit der linken Stoffseite nach oben über den Pilz oder das Glas (Repairkultur).
- Schneid mit der Schere die Fäden ab, die rund um das Loch abstehen (Repairkultur). Führ Schere und Nahttrenner mit der Spitze von dir weg und weg von der Hand, die den Stoff hält.
- Fädle die Stopfnadel ein. Nimm sie nicht in den Mund und leg sie in jeder Pause zurück ins Nadelkissen. Beide Handgriffe, die Schere von der Hand weg und die Nadel weg vom Mund und ins Kissen, sind Regeln dieser Seite.
- Stich außerhalb der schadhaften Stelle ein, im festen Stoff. Ist der Rand dünn, fang weiter außen an: Die Fäden sollen so weit gehen, wie der Stoff schadhaft ist (ein Konversationslexikon von 1889).
- Mach im festen Stoff kleine Vorstiche und fass dabei jeweils einen, höchstens zwei Fäden des Gewebes. Über dem Loch leg den Faden nur hinüber. Mach auf der anderen Seite dieselben kleinen Stiche weiter (ein Handarbeitslexikon von 1900).
- Wende am Ende der Reihe und lass dabei eine kleine Schlinge stehen. Zieh den Faden nicht stramm. Die Anleitung von 1900 begründet es so: Der noch ungewaschene Faden soll den Stoff nach dem Waschen nicht zusammenziehen.
- Arbeite die nächste Reihe direkt daneben zurück. Dabei nimmst du die Fäden auf, die du in der Reihe vorher übergangen hast, und übergehst die, die du aufgenommen hast (ein Handarbeitslexikon von 1900).
- Mach so weiter, bis die ganze schadhafte Stelle mit Längsfäden bedeckt ist, bis in den festen Stoff hinein (ein Konversationslexikon von 1889).
Wie webst du die Querfäden ein?
Die Querfäden gehen quer zu den Längsfäden. Sie werden genauso eingezogen, mit einem Unterschied über der Lücke: Dort nimmst du immer nur einen der gespannten Fäden auf und übergehst den nächsten (ein Handarbeitslexikon von 1900).
- Beginn wieder im festen Stoff, etwa so weit außerhalb wie bei den Längsfäden.
- Mach im festen Stoff dieselben kleinen Vorstiche wie bei den Längsfäden. Geh über der Lücke über einen Längsfaden und unter den nächsten. Wende am Ende der Reihe wieder mit einer kleinen Schlinge (ein Handarbeitslexikon von 1900).
- Arbeite die nächste Reihe in die andere Richtung, genau umgekehrt: Führ den Faden dort unten durch, wo die Reihe vorher oben lag (Repairkultur; ein Handarbeitslexikon von 1900).
- Leg die Reihen so dicht, dass die Stopfe am Ende so dicht ist wie der Stoff ringsum (ein Handarbeitslexikon von 1900).
- Verknote zum Schluss das Fadenende, versteck es auf der linken Seite und schneid es ab (Repairkultur). Wie das Vernähen genau geht, steht in Faden vernähen.
Fang nicht an einer Ecke an. Dasselbe Handarbeitslexikon beschreibt auch eine schräg begonnene Stopfe und rät davon ab: Sie bleibt immer sichtbarer als eine gerade, die den Fäden des Stoffs folgt. Die Stiche, die du hier brauchst, findest du in der Übersicht Handstiche.
In ihrem Abschnitt über Socken rät die Reparaturanleitung, schon kleine Löcher zu stopfen, bevor sie größer werden (Repairkultur). Wer gerade mit dem Nähen anfängt, kann mit so einem kleinen Loch beginnen; mehr dazu in Nähen lernen mit Reparaturen.
Gegenprobe
| Vorher | Ziel | Nachher | |
|---|---|---|---|
| Teil | noch offen | Stelle von links gestopft | noch offen |
| Befund | noch offen | Loch geschlossen, Rand fest | noch offen |
| Original | noch offen | Fadenlauf wie vorher | noch offen |
| Maß | noch offen | von der Kante der Stelle bis zum Fadenende im festen Stoff, alle vier Seiten | noch offen |
| Rückweg | ja | teilweise | noch offen |
Diese Seite hat diese Änderung nicht selbst genäht; die Zahlen in „noch offen“ misst du an deinem Teil.
Jeder Punkt ist ein Ja oder ein Nein. Alle aufgezählten Punkte müssen Ja sein; so ist die Gegenprobe gemeint.
- Maß: Miss auf der linken Seite von der Kante der schadhaften Stelle bis zum Ende der Stopffäden, in alle vier Richtungen, und trag die vier Zahlen ein. Überall endet die Stopfe im festen Stoff. Wie weit die Fäden in den festen Stoff reichen sollen, sagen die Quellen verschieden: etwa 1 cm (ein Handarbeitslexikon von 1900) oder mindestens 5 mm (Repairkultur). Wenn nein: Setz an dieser Seite weitere Reihen an, wie in Schritt 5 bis 8 und 9 bis 12.
- Spiegel: Häng das Teil auf und sieh es aus einer Armlänge Abstand von rechts an. Die Stopffäden laufen in dieselbe Richtung wie die Fäden des Stoffs daneben, nicht schräg. Wenn nein: Trenn die Stopfe auf und beginn noch einmal bei Schritt 4, diesmal parallel zu den Fäden des Stoffs.
- Bewegung: Bei Kleidung: Zieh das Teil an. Bei Hose oder Rock: Setz dich, geh in die Hocke, steig eine Stufe hinauf, jede Haltung einmal. Bei Oberteil oder Kleid: Streck die Arme nach vorn und heb sie hoch, jede Haltung einmal. Danach zieht die Stopfe den Stoff ringsum nicht zusammen, und am Rand hat sich kein Faden gelöst. Wenn nein: Zieht sie den Stoff zusammen, waren die Wendestellen zu stramm, also zurück zu Schritt 6; gibt der Stoff am Rand nach, ist die schwache Fläche größer als gedacht, dann zurück zu „Stopfen oder lieber ein Flicken?“.
Nach der ersten Wäsche: Sieh dir die Stopfe von links an, besonders die Wendestellen am Rand. Hat sich der Stoff rund um die Stelle zusammengezogen, oder hat sich eine Reihe gelöst? Dann vernähe lose Fäden neu, wie in Schritt 13.
Belege
Wo „Stoffkante-Regel“ steht, hat diese Seite selbst etwas festgelegt, zum Beispiel eine Breite oder einen Prüfschritt. Das ist eine Regel dieser Seite, kein Ergebnis aus Quellen, und niemand hat sie für Stoffkante an echter Kleidung ausprobiert.
- Encyclopædie der weiblichen Handarbeiten. Dornach 1900, Kapitel „Das Ausbessern“, S. 17–19 (gemeinfrei; Web-Book bei Austria-Forum) Zum Beleg Gelesen: Buchseiten 17–19 vollständig.
- Meyers Konversations-Lexikon, 4. Auflage, Band 15, Leipzig 1889, S. 350, Artikel „Stopfen“ (gemeinfrei; Transkription bei Wikisource) Zum Beleg Gelesen: Artikel vollständig.
- AStA der Hochschule Bochum (Hrsg.): Repairkultur – das Handbuch. Studentisches Projekt, Bochum 2021, Kapitel „Kleidung & Näharbeiten“ Zum Beleg Gelesen: Kapitel Kleidung & Näharbeiten (S. 41–51) vollständig.
- Landesinstitut für Lehrerbildung und Schulentwicklung Hamburg: Fachbegriffe zum Nähen mit der Nähmaschine. Arbeitsblatt, 2020 Zum Beleg Gelesen: Arbeitsblatt vollständig (2 Seiten).
Verwandte Artikel
Korrekturen
Zu dieser Seite gibt es noch keine Korrektur. Wenn du einen Fehler findest, schreib an Stoffkante.